Monteiro Lobato: livro a livro, obra dos professores João Luís Ceccantini 
(Unesp) e Marisa Lajolo (Unicamp), foi escolhido o Livro do Ano do Prêmio 
Jabuti 2009, na categoria não-ficção. O anúncio aconteceu na noite de ontem, 
4 de novembro, em cerimônia realizada na Sala São Paulo. A obra, co-editada pela 
Editora Unesp e Imprensa Oficial, também venceu na categoria Crítica Literária.

"O gênero infantil já foi visto como de importância menor na literatura 
brasileira. Nesse sentido, o prêmio representa uma chancela para novos estudos 
sobre esse segmento" ressalta Marisa Lajolo. Para João Luís Ceccantini, a figura 
de Monteiro Lobato continua viva no imaginário do brasileiro: "a premiação 
ressalta a valorização da literatura infantil e mostra que ela pode ser estudada 
com a mesma seriedade da literatura adulta".

Com um capítulo dedicado a cada um dos livros infantis publicados por Monteiro 
Lobato, a obra se ocupa da linguagem, da imagem, das ilustrações e dos conceitos 
editoriais do escritor, apresentando o percurso percorrido por Lobato em cada um 
de seus livros. Os autores também abordam a maneira como as matrizes culturais 
foram absorvidas por Lobato e como ele as transformou em histórias para crianças.

O diretor-presidente da Fundação Editora da Unesp, José Castilho Marques Neto, 
comenta que "para receber esse prêmio, passamos por todos os critérios - o da 
escolha de nossa editora por autores de alto gabarito acadêmico; o da 
imprescindível qualidade editorial; o da aceitação da marca Unesp pelos parceiros 
do mercado editorial e livreiro". Ele destaca que, "para a Unesp e a edição 
universitária, esta é uma conquista histórica e mais um marco na trajetória 
vitoriosa da Editora em seus 22 anos".

Criado em 1958, o Jabuti é o mais tradicional prêmio do livro no Brasil. O maior 
diferencial em relação a outros prêmios de literatura é a sua abrangência: o 
Jabuti não valoriza apenas os escritores, mas destaca a qualidade do trabalho de 
todas as áreas envolvidas na criação e produção de um livro. As obras escolhidas 
como Livro do Ano de ficção e não-ficção ganham R$ 30 mil cada.