Este livro nasce de uma iniciativa de editores universitários brasileiros e 
colombianos, dando forma a um projeto de ampla e estreita integração latino-americana. 
Trata-se jovens poetas dos dois países e a seleção apresentada procura situar o leitor 
no ambiente cultural em que os trabalhos foram produzidos. (Co-edição: Editorial 
Universidad de Antioquia).

Quarta capa

Antologia poética. Brasil-Colômbia. (Para conocernos mejor) é uma mostra da poesia 
jovem produzida no Brasil e na Colômbia que reúne obras publicadas entre 1980 e 1995. A 
antologia de cada país, assim como a seleção poética de cada autor, inclui uma nota, do 
respectivo compilador, na qual apresenta ao leitor o ambiente cultural que cerca cada 
obra. Esta Antologia nasce como iniciativa dos editores universitários brasileiros e 
colombianos, dando, assim, forma a um projeto que nos anima, e do qual falta muito a 
ser percorrido: a integração latino-americana. Esta é uma mostra do que podemos 
conseguir.


Sobre os organizadores

AGUINALDO JOSÉ GONÇALVES - Buritana, São Paulo, Brasil, 1949. Ensaísta, crítico e 
professor de teoria literária. É Licenciado em Letras pela Universidade Estadual 
Paulista - UNESP e Mestre e Doutor pela Universidade de São Paulo - USP. Foi laureado 
com o Prêmio Esso-Jornal de Letras, 1971, e com o Prêmio Associação Paulista dos 
Críticos de Artes, 1990. Publicou numerosos ensaios na imprensa e em revistas 
especializadas, e entre os seus livros cabe destacar: Transição e permanência: Miró / 
João Cabral, Editora Iluminuras, 1989 e Laokoon revisitado: relações homológicas entre 
texto e imagem, Edusp, 1995.

JUAN MANUEL ROCA VIDALES - Medellín, Colombia, 1946. Poeta, crítico y periodista. 
Coordina la edición del Magazín dominical del diario El Espectador en Santa Fé de 
Bogotá. Algunos de sus libros de poemas: Memoria del agua (1973), Los ladrones 
nocturnos (1977), Ciudadano de la noche (1989), Pavana com el diablo (1990) y Monólogos 
(1994). Acaba de aparecer su primer libro de ensayos Museo de encuentros. Se han hecho 
cuatro antologías de su obra, dos en Colombia, una de ellas - Luna de ciegos - 
publicada por la Editorial Universidad de Antioquia (1991), una en Cuba, y la última de 
ellas en México.

PERFIL DA POESIA BRASILEIRA HOJE (1980-1995)

Introdução

Ademar Cardoso de Souza
Age de Carvalho
Antonio Manoel dos Santos Silva
Arnaldo Antunes
Augusto Massi
Carlito Azevedo
Duda Machado
Frederico Barbosa
Horácio Costa
Nelson Ascher
Paulo Henriques Britto
Régis Bonvicino
Renato Gonda
Rubens Rodrigues Torres Filho
Sílvio Paro

ABECEDARIO DE LA NUEVA POESIA

Introdução

Vitorio Apüshana
Luis Fernando Baquero
Horacio Benavides
Rómulo Bustos
Gabriel Jaime Caro
Gabriel Arturo Castro
Federico Cóndor
Luz Helena Cordero
Ramón Cote Baraibar
Rafael Del Castillo Matamoros
Jorge Mario Echeverry
Gabriel Jaime Franco
Orlando Gallo
Jorge García usta
León Gil
Fernando Herrera
Samuel Jaramillo
Fernando Linero
Álvaro Marín
Joaquín Mattos Omar
Liana Mejía
Carlos Enrique Ortiz
Ómar Ortiz
Gloria Posada
Fernando Rendón
Álvaro Rodríguez
María Cecilia Sánchez
Mery Yolanda Sánchez
Samuel Serrano
Carlos Alberto Troncoso
Carlos Vásquez