Vida e esperanças é um relato sobre a importância do reconhecimento na construção do 
cotidiano. Aborda a negação da fecundidade implicada na realização de esterilizações 
por mulheres de um bairro pobre urbano do Nordeste, compreendendo este evento como 
parte de uma busca ativa de reconhecimento de mulheres pobres enquanto pessoas num 
mundo repleto de controles, de violência, de emoções e de resistência. Acompanhando uma 
qualidade narrativa que desarma pela sua aparente simplicidade e evidente clareza, o 
leitor é transportado para a rede de amizades da autora onde convive com os tormentos 
da ambigüidade que não somente assolam as moradoras da periferia nas suas decisões 
sobre saúde reprodutiva e todo que isso representa para elas, mas também que assolam à 
própria pesquisadora social em busca de interpretações fidedignas ao que observara.

Na rede de relações complexas que permeiam a vida cotidiana, recorrer à esterilização 
pode significar que as mulheres de bairros pobres sucumbem às barreiras impostas às 
infortunadas da história e das políticas nacionais e locais. No entanto, muito longe de 
constituir uma forma de fatalismo, tal ação representa igualmente um modo de fazer algo 
em benefício próprio, de exercer o controle sobre a própria vida, num mundo repleto de 
mecanismos de silenciamento, que procuram tornar invisíveis as mulheres pobres. 
Seguindo um fio norteador do conceito de reconhecimento como necessidade humana, muito 
bem elaborado pela autora, esta obra oferece consistente contribuição a um debate que 
interessa a todos os estudiosos. Começa por valorizar a pesquisa etnográfica, 
instaurando uma compreensão da complexidade e da densidade de processos sociais e 
cognitivos, que conferem conteúdo aos acontecimentos. Mais do que interpretações sobre 
a população, os dados levantados cedem o passo à sinceridade das mulheres ouvidas, as 
quais guiam a autora e o leitor. Merece destaque, também, o realce dado à discussão de 
quadros teóricos contemporâneos, no campo das ciências sociais e, em especial, no da 
antropologia, em suas ligações com a realidade brasileira. Neste livro, a autora 
declara sua preferência por uma fenomenologia que, insistindo em conferir voz aos que 
estão "vivendo a vida", enriquece nossa compreensão da importância de se ter clareza 
teórica, despertando cada vez mais interpretações compreensivas. Escrito com 
simplicidade e clareza, Vida e esperanças é um expressivo relato sobre a construção do 
cotidiano de mulheres de um bairro pobre urbano da região metropolitana do Recife, em 
que se procura captar a busca ativa de seu reconhecimento como pessoas, num mundo 
repleto de controle, violência, emoções contraditórias e resistência cultural.


Quarta capa

Fundamentado em uma pesquisa de campo realizada na região metropolitana do 
Recife, este livro busca entender o background das práticas e idéias relacionadas à 
esterilização feminina, muito úteis para os que se interessam em estudar aspectos da 
vida brasileira, especialmente a marginalização social dos pobres e a condição das 
mulheres, no Brasil. Mais do que provar algo, o texto incita à reflexão e auxilia os 
leitores a pensar sobre a sua própria condição, comparada às descritas em uma obra 
sobre as características da vida humana e sobre a forma como se organiza a sociedade.


Sobre o autor

Anne Line Dalsgaard é professora associada da Aarhus University. É 
antropóloga social e tem trabalhando no Brasil durante vários períodos, desde 1997. 
Recentemente, engajou-se em um projeto com pesquisadores da Universidade Federal de 
Pernambuco. Em 24, seu livro - agora publicado em português - recebeu Menção Honrosa da 
Society of Medical Anthropology, órgão da American Anthropological Association.

Prefácio à edição brasileira

Apresentação de Russel Parry Scott

Agradecimentos

A laqueadura tubária do ponto de vista médico

PRÓLOGO
Maternidade em Meio à Pobreza e à Violência

CAPÍTULO 1
Introdução
Esterilização feminina no Brasil
Uma perspectiva fenomenológica
Plano de trabalho

CAPÍTULO 2
O Trabalho de Campo
Entrando no campo
Os métodos
Minha posição no campo

CAPÍTULO 3
O Bairro
Um lugar povoado
O mundo maior
Vivendo na corda bamba

CAPÍTULO 4
Fecundidade e História
Poder sobre a vida
A queda da taxa de fecundidade no Brasil
Ligação de trompas em Camaragibe
O controle dos corpos

CAPÍTULO 5
Fecundidade e Reconhecimento
A necessidade de reconhecimento
Vidas de baixo status
A incorporação da mudança

CAPÍTULO 6
Fecundidade e Lar
Múltiplas preocupações
Ser uma mãe entre outras mães
A condição de casada

CAPÍTULO 7
Conclusão

EPÍLOGO
Histórias de Cozinha

Bibliografia

Índice